NASTAV AKO DOMOVSKÚ STRÁNKU  

MESTO.SK - BANSKÁ ŠTIAVNICA - ŽIVOTNÉ PROSTREDIE - ČLÁNOK
  FIRMY . UBYTOVANIE . POŠTA A WEB

SPRAVODAJSTVO . KAMVYRAZIT.SK . ŠPORT
 podkapitoly

 NA ZAČIATOK
  ŽIVOTNÉ PROSTREDIE
 




 článok
 ŽIVOTNÉ PROSTREDIE    Piatok 17.August 2007 12:35 
Marína bude mať na Cap á lEst dvoch Sládkovičov

Nevšedným spôsobom ožije známy príbeh lásky Maríny Pišlovej a Andreja Sládkoviča dnes večer na európskom festivale poézie, divadla a hudby Cap á lEst v Banskej Štiavnici. Poetické predstavenie sa odohrá sa v rodnom dome Márie Pišlovej, kam básnik Sládkovič ako študent chodil doučovať jej súrodencov.
Počas predstavenia sa budú diváci spolu s hercami presúvať po rôznych priestoroch. Príbeh bude ten istý, akurát Marína trošku zostarla.


Bude ju hrať zrelá žena avynikajúca slovenská herečka Zuzana Kronerová. Na príbeh bude Marína spomínať cez listy, ktoré jej napísal Andrej. Ten s ňou vstúpi do dialógu, povedal režisér hry Peter Gábor. Ozvláštnením predstavenia je aj to, že v ňom budú vystupovať dvaja Sládkovičovia slovenský a francúzsky. V slovenčine ho bude hrať Ján Kožuch avo francúzštine Jean-Luc Debattice.
Toto dielo nebolo treba prekladať do francúzštiny. Bolo preložené už všesťdesiatych rokoch minulého storočia. Ponúka nám ten najkrajší príbeh lásky, ktorý sa vyskytol vpoézii, uviedol režisér Gábor. V hre však okrem častí básnickej skladby Marína odznejú aj úryvky z inej Sládkovičovej tvorby.
Piaty ročník festivalu Cap á lEst sa začal vo štvrtok a potrvá do nedele.


pt;mt
.

diskusia (0) sita

Návrat na predchádzajúcu stranu